CEFNOGAETH YNG NGHYMRU Support in Wales

Cam Cyntaf i Sefyll, Pecyn Gweithdy Elect Her i Awdurdodau Lleol. First Step to Stand, Elect Her's workshop toolkit for local authorities.

Os ydych yn gynghorydd neu'n aelod o dîm cyngor, gallwch gynnal eich gweithdy eich hun yn debyg i rai Elect Her i egluro sut mae democratiaeth leol yn gweithio ac i annog menywod yn eich cymuned i ystyried sefyll am ddewis fel ymgeiswyr yn etholiadau lleol 2027.

If you are a councillor or council team member, run your own Elect Her style workshop to demystify local democracy and encourage women in your community to consider standing for selection in the 2027 local elections.

Cefnogi ein cynghorwyr benywaidd y dyfodol Supporting our future women councillors

 Dros y blynyddoedd diwethaf, rydym wedi gweithio mewn cydweithrediad â nifer o awdurdodau lleol i gynnal gweithdai wyneb-yn-wyneb sy’n annog menywod i ystyried dyfodol mewn llywodraeth leol. Mae’r pecyn gwaith hwn yn cynrychioli’r cam nesaf yn y gwaith, gan roi’r holl adnoddau, gwybodaeth a chyngor sydd eu hangen ar yr awdurdodau i gynnal Gweithdy Cam Cyntaf i Sefyll yn annibynnol a dechrau deialog gyda menywod yn eu cymunedau am ystyried sefyll ar gyfer yr etholiadau lleol 2027.

Over the past few years we have worked in collaboration with numerous local authorities to host in-person workshops encouraging women to consider a future in local Government. This toolkit represents the next iteration of this work, giving councils all of the resources, information and advice they need to independently run a First Step To Stand workshop. By opening up an accessible, commitment-free dialogue with women in your communities, you can help support more women to consider standing for the 2027 local elections.

Bydd tîm Elect Her wrth law drwy gydol y broses o baratoi eich gweithdy, fel y gallwch deimlo'n hyderus wrth gynnal y sgyrsiau hyn yn eich awdurdod lleol.

The Elect Her team will be on hand throughout your workshop preparation, so you can feel confident to hold these conversations in your local authority.

Erbyn diwedd eich gweithdy Cam Cyntaf i Sefyll, bydd y menywod sy'n cymryd rhan wedi:

  • Cynyddu eu dealltwriaeth am y broses o sefyll am swydd wleidyddol;

  • Cynyddu eu hyder ynddynt eu hunain;

  • Datblygu rhwydweithiau cymorth cryfach;

  • Cael gwell cefnogaeth i'w helpu i ystyried sefyll am swydd etholedig.

By the end of your First Step to Stand workshop, women in the room will have:

  • Increased knowledge about the process of standing for political office;

  • Increased confidence in themselves;

  • Stronger networks of support;

  • Better support to consider standing for office.

Mae’r amserlen tuag at etholiadau lleol 2027 yng Nghymru yn dangos mai nawr yw’r amser i gynnal sgyrsiau gyda menywod er mwyn rhoi digon o amser iddynt ymgysylltu â phleidiau gwleidyddol, ymgyrchoedd lleol, a pharatoi’n dda ymlaen llaw ar gyfer 2027! The timeline towards the 2027 local elections in Wales demonstrates that now is the time to be having these conversations with women so that there is adequate time for them to engage in political parties, local campaigns and to prepare well in advance of May 2027!